Prevod od "fosse un falso" do Srpski

Prevodi:

je lažnjak

Kako koristiti "fosse un falso" u rečenicama:

Gli ebrei sostenevano che Cristo fosse un falso profeta, nato dalla fornicazione.
Jevreji su tvrdili da je Hrist lažni prorok zaèet u preljubi.
Il dottore crede che fosse un falso elogium, causato dal campo elettroforetico creato da quelle forme di vita.
Bio je to lažni elogij. Uzrok je bila elektroforeza koju su stvarala ona biæa.
Se questo fosse un falso, perché ci sarebbero sei morti su quella montagna?
Da je ovo prevara, zašto bismo imali šestoricu mrtvih u planinama?
Sospettavi che il primo test fosse un falso positivo?
Sumnjao si da je prvi lažno pozitivan?
Sembra che fosse un falso allarme.
Izgleda da je bila lažna uzbuna.
E se quello che è successo sul mio pianeta fosse un falso allarme?
A šta se dogaða ako je panika na mojoj planeti samo lažna uzbuna?
Se fosse un falso positivo, potremmo ripeterla...
Možda je artefakt. Možemo da ponovimo, ali...
Se l'LDH fosse un falso positivo...
Ako je nivo LDH lažno pozitivan...
Se per una remota possibilita' fosse un falso positivo, perderei per sempre tutta la credibilita'
Èak i ako budu lažno pozitivni, permanentno æu izgubiti kredibilitet koji sam imao.
Ma... ma se non fosse un falso allarme?
ALI... ALI ŠTA AKO TO NIJE VEŽBA?
Non c'era ragione di credere che fosse un falso, ovviamente.
Očigledno nije bilo razloga da posumnjate da je lažnjak.
Non sapevo neanche che il coltello fosse un falso prima che me lo dicesse.
Ili si možda, po mojoj teoriji, znao, i onda si ga ubio.
Ho immaginato che fosse un falso e che standomene tranquillo avrei scoperto altro.
I ako je ostavim na miru, možda saznam i više o njoj.
Se fosse un falso, non ve l'avremmo portato.
Ne bismo ih donijeli da su lažnjak.
El voleva assicurarsi che non fosse un falso allarme.
Htela je da se uveri da ne diže lažnu uzbunu.
Dopo aver incontrato Yelland e aver pagato il vaso, gli O'Brien si sono convinti che fosse un falso.
Након што су испуњени Иелланд и платио за вазу, О'Бриенс веровао то је лажна.
Volevo sapere se fosse un falso allarme ma non risponde a nessuno dei suoi tre numeri.
Nazvao sam je u sluèaju da je lažni alarm, ali ne javlja se ni na jedan broj.
E ora sei talmente sicuro che abbia ragione da credere non solo che questo dipinto sia un falso, ma che anche ogni altro Mettier che si trovava in queste casa, l'intera collezione, fosse un falso?
Sada si toliko uvjeren da je u pravu da ne samo da misliš da je ova slika krivotvorina, veæ da je svaki Metije koji je bio u ovoj kuæi, cijela kolekcija, takoðer krivotvorina?
Mi spiace non poterti dire come sapevo che fosse un falso.
Žao mi je što nisam mogla da ti kažem kako sam znala da je krivotvorina.
E se il pulsante di "stop" fosse un falso grilletto?
Šta ako je to dugme lažnjak?
Chi ha suggerito che fosse un falso?
Кo je рeкao дa je фaлсификaт?
Aspetta, uno dovrebbe stare qui, cosi' se fosse un falso allarme potremmo restare di guardia.
Jedan od nas bi trebao ostati ovdje. U slučaju da je lažna uzbuna, možemo držati na oku.
La comunità archeologica credeva fosse un falso, ma la compagnia ha deciso di approfondire ulteriormente.
Arheološka zajednica je verovala da je rukopis bio lažan, ali kompanija je odluèila da ipak vrši istraživanje.
Che volevamo esser sicuri che non fosse un falso allarme.
Hteli smo da budemo sigurni da nije obmana.
1.813668012619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?